Era noite de quarta-feira quando o Palmeiras empatou com Cruzeiro no Mineirão, confirmou a conquista do 12º título do Brasileiro e desafiou o dicionário ao tornar-se dodecacampeão nacional.
Uma terminologia tão distante do comum que ferramentas de pesquisa nem sequer aceitam a grafia correta. Mas afinal como se chama um clube que é 12 vezes campeão?
+ Siga o ge Palmeiras no WhatsApp
Dodecacampeão não é reconhecido como correto nas buscas — Foto: Reprodução
Dodecacampeão não é reconhecido como correto nas buscas — Foto: Reprodução
Palmeiras chamado de dodecacampeão após o título do Brasileiro de 2023 — Foto: Reprodução / Palmeiras
Palmeiras chamado de dodecacampeão após o título do Brasileiro de 2023 — Foto: Reprodução / Palmeiras
Mais notícias do Palmeiras : + Fomos à casa de Endrick. E ele ainda nem dormiu + Abel Ferreira dá resposta otimista sobre permanência no Palmeiras
A dúvida atingiu centenas de pessoas e em menos de 30 minutos após o término da rodada o índice de pesquisas pela palavra "dodecacampeão" havia crescido 960% até as 23h40 da quarta-feira. Ao longo da madrugada, as buscas sobre o termo utilizado pelo próprio Verdão dispararam novamente às 00h28, 02h04 e às 04h28.
Em menor número, também houve aumento nas pesquisas sobre o termo "duodecacampeão" ao longo da madrugada, principalmente às 2h20 e 3h24.
Pesquisas do termo "dodecampeão" com pico após o término da rodada final do Brasileirão — Foto: Reprodução
Pesquisas do termo "dodecampeão" com pico após o término da rodada final do Brasileirão — Foto: Reprodução
Pesquisas do termo "duodecampeão" com pico na madrugada, pouco após o término da rodada final do Brasileirão — Foto: Reprodução
Pesquisas do termo "duodecampeão" com pico na madrugada, pouco após o término da rodada final do Brasileirão — Foto: Reprodução
E ambas as terminologias estão corretas. É o que explica Sergio Nogueira, professor especializado em linguística.
– É possível dizer dodecacampeão ou duodecacampeão, mas não tem uma que possa ser colocada como mais usada porque é raro acontecer isso – disse o professor, fazendo referência ao ineditismo do número de títulos conquistados pelo Palmeiras .
+ Palmeiras tem interesse em Cauly, destaque do Bahia
Palmeiras amplia recorde de títulos e iguala Corinthians nos pontos corridos
A diferença em ambos os casos está na origem do primeiro elemento dos termos: o "dodeca" se origina do grego e o "duodeca" partiu do latim, enquanto "campeão" deriva do latim. Ou seja, "dodecacampeão" é uma palavra híbrida de grego e latim, enquanto duodeca é uma palavra inteiramente em latim.
– Só não sei te precisar qual das duas surgiu primeiro – afirmou o professor.
Abel fica no Palmeiras? Emilio Botta e Thiago Ferri trazem informações
Detalhe que o Palmeiras ainda passou por "problema" semelhante no ano passando, quando conquistou o 11º título do Brasileiro e contava com duas nomeações possíveis: undecacampeão e hendecacampeão, passando a ser chamado de undecacampeão.
– Problema agora vai ser com o 13º porque aí não tem registro de palavra. É como um pai que registra o filho no cartório – finalizou.
+ Veja outras notícias do Palmeiras
Mais lidas do ge
botafogo
Textor responde a Leila: 'Time dela vive num mundo em que jogar 11 contra 10 representa equilíbrio'
mercado da bola
Contratações para 2024: veja quem chega e quem vai embora dos principais clubes brasileiros
vasco
Auxiliar do Vasco, Emiliano Díaz diz que Santos é 'pior time do Brasil' e critica Marcelo Fernandes
são paulo
Lucas entra na mira de quatro clubes, mas São Paulo mantém otimismo por renovação
flamengo
Contratações do Flamengo para 2024: veja quem chega, quem fica e quem vai embora
?? Ouça o podcast ge Palmeiras ??
+ Assista a tudo do Palmeiras na Globo, sportv e ge
2319 visitas - Fonte: ge
Mais notícias do Palmeiras
Notícias de contratações do PalmeirasNotícias mais lidas


Craque de rival a caminho? Palmeiras prepara investimento histórico para 2026 e vai atrás de craque brasileiro
Craque no Verdão? Boca Junior aceita vender atacante para o Palmeiras mas pede alto valor
Contrato rescindido? Palmeiras decide punir e rescindir com atacante que participou de torneio amador sem autorização
ANO HISTÓRICO: Allan lidera lista e Palmeiras pode arrecadar R$ 549 milhões com joias da base
Palmeiras intensifica busca por reforços e deve avançar por Juan Nardoni, do Racing
Palmeiras define prioridades no mercado e mira zagueiro, volante e atacante
Não vem? Gerson é oferecido ao Palmeiras, mas valor pedido afasta negócio
Proposta milionária da Europa? Time da Inglaterra faz proposta astronômica por joia e craque do Palmeiras
Jogando muito: Mesmo sem títulos, Gómez mantém status de unanimidade no Palmeiras
De saída? Gigante russo faz proposta astronômica por joia do Palmeiras