O empréstimo de Atuesta inclui uma opção de compra que poderá se tornar obrigatória, dependendo do cumprimento de metas estipuladas em contrato. Apesar de ter feito boa pré-temporada e ser considerado como substituto de Raphael Veiga, a proposta de retorno à MLS pesou, oferecendo ao jogador a perspectiva de mais oportunidades em um ambiente que ele já conhece bem.

O jogador de 26 anos foi contratado pelo Palmeiras por cerca de R$ 20 milhões em 2021, mas não conseguiu repetir o desempenho que havia demonstrado nos Estados Unidos. Sua passagem pelo clube brasileiro foi marcada por lesões e baixo rendimento, resultando em apenas dois gols e duas assistências em 60 partidas disputadas.