Ele vem abrindo portas para outros brasileiros mostrarem seu talento por lá, tendo intermediado a transferência de quatro compatriotas para o Buriram United, atual campeão nacional. Em janeiro, Diogo intermediou a ida do atacante Guilherme Bissoli, ex-Athletico, Avaí e Ceará, para o principal clube tailandês.

Em seis meses no Buriram, Bissoli marcou 16 gols em 15 jogos na Liga Tailandesa, se tornando um dos principais jogadores do time na conquista do último Campeonato Tailandês. Nessa semana, o ex-jogador revelado pela Portuguesa está na Tailândia para acompanhar a apresentação de mais três profissionais brasileiros que tiveram transferências intermediadas por ele: o treinador Osmar Loss (ex-Corinthians e Internacional), o meio-campista Matheus Vargas, ex-Juventude, e o atacante Chrigor, que disputou o Paulistão pela Portuguesa.

A equipe do Buriram United passa a contar com 4 jogadores brasileiros em seu elenco, além do treinador Osmar Loss. Diogo é considerado o principal jogador estrangeiro que já atuou na Tailândia e pelo Buriram United marcou 133 gols em 156 jogos, além de conquistar 11 títulos pelo clube.