Entre as especulações sobre sua saída do clube merengue, Douglas Sousa, pai de Endrick, se manifestou nas redes sociais, mencionando um possível retorno ao Palmeiras. Em uma publicação no Instagram, ele afirmou: "O Palmeiras teria que fazer uma proposta, um projeto!" Entretanto, apesar de levantar esperanças em alguns torcedores, o foco de Endrick, neste momento, parece estar longe do futebol brasileiro, uma vez que ele desfruta de um alto salário e possui um plano de carreira estratégia já em andamento. Além disso, não há conversas ocorrendo entre o Palmeiras, o jogador ou o próprio Real Madrid.

Endrick tem sido frequentemente mencionado em rumores que o afastam do Madrid, principalmente pela falta de oportunidades que tem enfrentado nesta temporada, especialmente após a chegada de Xabi Alonso ao comando da equipe. O treinador priorizou Kylian Mbappé como a principal opção para titular, enquanto Gonzalo García emerge como a alternativa no banco de reservas. Esta mudança deixou Endrick em uma situação peculiar, já que ele é o único jogador de linha do elenco, em condições físicas adequadas, que ainda não teve a chance de entrar em campo desde a chegada de Alonso.

O atacantes não participa de uma partida desde 18 de maio, quando jogou contra o Sevilla na última rodada da La Liga 2024/25. Desde que chegou ao clube, a trajetória de Endrick tem sido marcada mais por sua presença no banco de reservas do que por minutos jogados em campo. Mesmo sob a gestão de Carlo Ancelotti, ele teve apenas participações esporádicas, destacando-se na Copa do Rei, onde foi o principal nome da equipe, com cinco gols em seis partidas. No entanto, a mudança de temporada e treinador parece ter complicado ainda mais sua situação.

Endrick sofreu uma lesão na coxa durante sua última apresentação e, desde então, não voltou a atuar pelo Real Madrid. Próximo ao Mundial de Clubes, sofreu um agravamento no músculo posterior da coxa direita, o que resultou em seu corte do torneio, o primeiro sob a direção de Alonso. Embora os médicos tenham avaliado positivamente sua recuperação, ele continua fora dos planos imediatos do treinador.