A transferência foi concretizada sem a opção de compra, o que mantém Endrick vinculado ao clube espanhol até 2030. A falta de espaço no plantel do Real Madrid foi um fator decisivo para sua saída, permitindo que o jogador busque mais protagonismo na Ligue 1 e na Liga Europa, onde poderá desenvolver suas habilidades e ganhar experiência no futebol europeu.

O Olympique Lyon representa uma nova oportunidade para Endrick, onde ele poderá competir de forma mais intensa e, assim, recuperar seu ritmo de jogo. O empréstimo dos salários entre os dois clubes também facilita a integração do brasileiro ao elenco do Lyon.

Após ter chegado ao Real Madrid em 2024, após uma fase promissora pelo Palmeiras, Endrick agora vê no Lyon a chance de se estabelecer no cenário europeu. Seu objetivo é acumular minutos em campo, ganhar confiança e, quiçá, retornar ao radar da Seleção Brasileira a tempo de competir na Copa do Mundo de 2026.